有哪些美剧的台词是高水平的、值得反复学习的？
首先我最爱的《纸牌屋》的台词。
●There are two kinds of pain.The sort of pain that makes you strong...or useless pain...The sort of pain that's only suffering.I have no patience for useless things.Moments like this require someone who will act...or do the unpleasant thing,or the necessary thing.There...No more pain.
（痛苦分两种，一种让你变得更强，另一种毫无价值，只徒添折磨。我对没有价值的东西没有耐心，这种时刻，需要有人采取行动...或做一些不好的事...也是必要的事。好了，痛苦结束了。）
●Give and take.Welcome to Washington.
（付出与索取，这就是华盛顿）
●I love that woman.I love her more than sharks love blood.
（我爱那个女人，胜过鲨鱼爱鲜血）
●A person's character isn't determined by how he or she enjoys vitory but rather how he or she endures defeat.Nothing can help us endure dark times better than our faith.
（一个人的特质不取决于他如何享受胜利，而在于这个人如何忍受失败。没有什么比信念更能支撑我们度过艰难时光了）
●Forward! That is the battle cry.Leave ideologies for the Armchair General,does me no good.
（勇往直前这是我的作战口号，纸上谈兵那一套于我无益。）
●Power's a lot like real estate.It's all about location,location, location.The closer you are to the source,the higher your property value.
（权力正如地产，位置是重中之重，你离中心越近，你的财产就越值钱。）
●Such a waste of talent.He chose money over this town, a mistake nearly everyone makes.Money is the McMansion in Sarasota that starts falling apart afterten years.Power is the old stone building that stands for centuries.
（真是浪费啊，为了钱而放弃权利，这个城市里 几乎人人都犯了这个错。金钱是萨拉索塔的巨无霸豪宅，保质期就只有十年，权力是古老的石砌建筑，能屹立数百年。）
●What a martyr craves more than anything a sword to fall on,so you sharpen the blade,hold it at just the right angle,and then 3, 2, 1--
（烈士最渴求的就是壮烈牺牲，所以你磨好兵刃，调整好角度，默数三 二 一。）
●Any pugilist worth his salt knows when someone's on the ropes, that's when you throw a combination to the gut and a left hook to the jaw.
（任何稍有点头脑的拳击手都知道,如果有人已经完全无力回击时.那就是你该朝他肚子打一套组合拳,再朝下巴打一记左勾拳的时候了。）
●Grief demands an answer, but sometimes there isn't one.
（悲痛要求答案 但有时根本就没有）
还有《权力的游戏》的经典台词。
●The more people you love, the weaker you are. （你在乎的人越多，你就越脆弱）
●The man who fears losing has already lost.
（一旦害怕失去，你就不再拥有。）
●Valar morghulis.
(凡人终有一死)
●Every flight begins with a fall.
(每一次飞行都始于坠落。)
●Bran:“Can a man still be brave if he’s afraid?”
Ned: “That is the only time a man can be brave.”
(“一个人如果害怕，还能勇敢么？”
“人只有在害怕的时候才会变勇敢啊。”)
●Never forget what you are, for surely the world will not. Make it your strength. Then it can never be your weakness. Armor yourself in it, and it will never be used to hurt you.
--Tyrion Lannister
(永远不要忘了你是谁，因为这个世界不会忘记。把你的特点变成你的力量，它就永远不会成为你的弱点。用它武装自己，它就永远不能伤害你。)
●A true man does what he will, not what he must.
(一个真诚的人会做他想做的事，不是他必须做的事。)
●When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground.
(你玩权利的游戏，结局要么赢、要么死。没有折中的选择。)
●Death is so terribly final, while life is full of possibilities.
(死亡一下就把人带到尽头，而活着能有那么多的可能性啊。)
其实背过这些好的句子，对我们英语水平的提高很有帮助的。
看《老友记》第一季学英语口语靠谱吗？
老友记是美剧的经典电视剧，也是学习英语口语最好的情景教材之一。老友记中每集都很有趣味，可以让对英语感兴趣，其中的内容诙谐幽默，丰富的美式口语表达，许多依靠老友记学习英语及口语的同学都能做到每集反复听、反复看、反复记，最终能做到的是每集的内容可以自己一人分饰几个角色，台词脱口而出。
能做到这程度了，你觉得这口语怎样？美式英语就看老友记就可以了。 看美剧仅仅是学习英语一个小环节，不是学习的主体，主要是掌握大量词汇，和读背文章，推荐“初中英语诵读”，名著滋养，文化熏陶。
无论怎样，必须得在英语单词基础足够的前提下才能涉及到 通过美剧等来学习滴！！所以，不要想一步登天咯！！个人发现GRE单词真的很有用，自己只是粗略背完了3000，再一次看《老友记》的时候差不多无障碍了——真是惊喜！
如何评价美剧《纸牌屋》？
《纸牌屋》主演凯文·斯派西清楚意识到，编剧们再怎么天马行空，也比不上美国现任总统特朗普的随心所欲。为此，他在《纸牌屋》第五季5月30日上线Netflix平台前多次表态，“今年肯定会有人说，新一季《纸牌屋》好无聊，但我想说，这部电视剧从来没有像现在这样，与现实有如此密切的关联。”
在“扣扣熊”史蒂芬·科尔伯特主持的深夜脱口秀节目上，斯派西说，“每一季《纸牌屋》，尤其是最新一季，在我们拍完到电视剧上线的那段时间里，剧中好多情节都会在现实中发生。有人会认为我们从新闻里偷故事，但事实上是我们先编出来的。”斯派西表示，《纸牌屋》的编剧比白宫里的大人物们“厉害多了”。
《纸牌屋》第五季海报。
对美国历史稍有了解的人来说，《纸牌屋》第五季13集故事的确有一点无聊，因为它本质上就是对美国历史两次著名的宪政危机进行了演义。
粗略地说，最新一季可分为前七集和后六集。前七集是对于1800年美国总统选举的复刻，后六集则是对20世纪著名的“水门事件”的重新演绎。
《纸牌屋》第四季的主线故事是说，“下木总统”弗兰克·安德伍德参与到2016年总统选举中去，他通过种种手段让自己的妻子克莱尔成为竞选搭档，即他的副总统候选人。
《纸牌屋》第五季讲述了“下木夫妇”是如何打赢2016年美国总统选战的。
第五季的故事延续2016年总统大选主线，“下木总统”夫妇利用各种手段，将俄亥俄等摇摆州的选举人票冻结（或者说作废），由此无论是作为民主党候选人的安德伍德，还是其对手、共和党总统候选人威尔·康威，都无法超过270张以上的选举人票，也就是说总统大选难产了。
这件事之所以说是复刻1800年美国总统选举，就在于217年前，美国的确经历了该国总统选举制度首次危机：美国总统"难产”了，当时在任的总统、联邦党人约翰·亚当斯和在任的副总统、共和党人托马斯·杰斐逊均无法获得足够的选举人票。最后在众议院经过36轮的投票表决，总统才最终被选出来。为了从根源上、制度上杜绝这种危机的再次出现，美国国会在1803年12月9日提出了第十二条美国《宪法》修正案。
《纸牌屋》第五季开头几集，等于是把1800年美国总统选举的乱象再次搬上荧屏。随后则是在用电视剧的方式诠释第十二条《宪法》修正案，在剧中，共和党占据众议院多数席位，而民主党控制着参议院，也就是说，很有可能发生的情况是康威被众议院选为美国总统，而克莱尔则被参议院选为副总统。
1800年美国政坛的乱象根源就在于总统和副总统分属两党造成的。因此剧中参议院内两党都希望通过“费力把事拖”（filibuster）也就是冗长辩论规则，将参议院的副总统选举时间拖到众议院选举出总统之后。
事实上，“费力把事拖”经常被参议院中的少数党议员使用，而在特朗普政府时期，围绕着尼尔·戈萨奇是否能成为美国最高法院大法官一事，参议院少数党地位的民主党就曾试图使用“费力把事拖”，但共和党强行通过了简单多数决议。当然在最新一季《纸牌屋》里，“费力把事拖”和大法官遴选只是支线情节。
剧中，纽约州长、共和党人总统候选人康威，成为“下木总统”又一个政治垫脚石。
再来说说后六集里对于“下木总统”的弹劾案，虽然在具体细节上与“水门事件”完全不同，但其内核均为如何弹劾一个现任美国总统。
随着“通俄门”事件的发酵，尤其是特朗普总统将联邦调查局（FBI）局长科米解职，美国媒体上也出现“妨碍司法”“滥用权力”“弹劾”等严肃的词语。
几十年来，从尼克松到克林顿，再到奥巴马，如今还有特朗普，“弹劾”这个靴子掉下来不只一次了。尼克松是距离“被弹劾”最接近的一位总统，但他选择了主动辞职。而在剧中，《纸牌屋》前几季有个关键情节，即《华盛顿先驱报》（显然是模仿现实中的《华盛顿邮报》）女记者佐伊之死。这件事情持续发酵，最终在第五季临近尾声时，以弗兰克下台告一段落。
在《纸牌屋》第五季里，克莱尔的身份多变，副总统候选人、代理总统、副总统及总统。
在第五季最终集第13集里，弗兰克一直要求接替他担任美国总统的克莱尔行使总统“特赦权”。1974年，时任美国总统福特特赦了尼克松，最终导致了他竞选总统失败。剧中留下了一个尾巴，即克莱尔会不会特赦她的丈夫。
在《纸牌屋》第四季上线时，无论是该剧主创团队，还是Netflix，再或者是美国媒体，都在说第五季的故事将会是“下木夫妇”之间的“内战”，然而2017年上线的新一季，这对政治夫妻却越发的如胶似漆了，所谓的夫妻大战看样子要到第六季才能展开。
回到斯派西所说的“剧中好多情节都会在现实中发生”，有这么几个情节，可以对应特朗普执政百日。
《纸牌屋》第五季第13集结尾处，克莱尔霸气说出“轮到我了”，预示下一季“下木夫妇”将决裂。
首先自然是“旅游禁令”，在《纸牌屋》中，有一个类似现实中ISIS的极端组织ICO，安德伍德总统为了防止极端势力在美国本土的渗透，推出了“旅游禁令”。
后面几件事情均与俄罗斯有关，但得拆开来说。
一个是剧中美国国安局（NSA）雇员艾登·迈凯伦泄密事件，与现实中斯诺登的泄密不同，迈凯伦是受了“下木总统”幕僚利安的指示，或者说本质上就是弗兰克授意的，旨在打击共和党对手康威，并删除不利于自己的信息。
由迈凯伦的事情引申，也就是现实中民主党人和“不诚实的媒体”（特朗普语）一直强调的，在2016年美国总统竞选期间，特朗普团队“抹黑”希拉里·克林顿。这是“通俄门”的一个关键点，也是俄罗斯干预美国总统选举的“罪证”。
到了《纸牌屋》里，迈凯伦不是像斯诺登那样主动逃亡俄罗斯，而是被俄罗斯特种部队从印尼“绑架”到了莫斯科。有意思的点出现了，几个月来美国各大“脱口秀”都在说特朗普“媚俄”源自他有把柄在普京手上，在剧中安德伍德夫妇因为迈凯伦在俄罗斯人手上，而处处为后者掣肘。
另外还要说一点，在《纸牌屋》第四季里，弗兰克就表达过对于俄罗斯总统的推崇。这要早于特朗普此前对于俄罗斯的类似表态，当然现实中，特朗普又开始对俄罗斯强硬起来，这在《纸牌屋》里也反反复复出现过了。
有关《纸牌屋》的所谓“神预言”还可以无限展开，但现实的确比电视剧精彩，尤其是特朗普治下的美国，每天都会发生一些稀奇古怪的事情，比如特朗普在推特上造了一个新词“Covfefe”也能让美国媒体连篇累牍报道大半个星期。
《纸牌屋》海报。
《纸牌屋》就算讲出了美国民主的虚伪，其叙事语言还是建立在“建制派”基础上的，而如今碰上特朗普，除非编剧们另起炉灶，他们终将受限于历史的局限性。
所以《纸牌屋》注定越来越无聊。
联系我们请扫一扫上面二维码